:50:00
Retsbetjent, De skal bytte om
på juryerne.
:50:05
Protest, ærede dommer!
:50:07
Afvist.
:50:13
Hvad har du sagt til ham?
:50:16
Jeg fortalte ham, at hans navn
også stod i hovedbogen.
:50:21
Hans navn var ikke i hovedbogen.
:50:23
Skal det her forestille lov og orden?
:50:27
- Opfør Dem ordentligt.
- Hvad sker der her?
:50:28
- Jeg tror...
- Gør noget!
:50:32
Hvem tror du, jeg er?
Gør noget!
:50:35
Ro i salen!
:50:38
Ærede dommer, vi vil gerne trække
vores krav om frifindelse tilbage -
:50:42
- og erklære os skyldige.
:50:47
- Skyldig?
- Ro i salen!
:50:50
Ro!
:51:00
Retsbetjent!
:51:04
Retsbetjent, ryd retssalen!
:51:07
Eliot!
:51:09
Ærede dommer! Er det retfærdighed?
:51:12
Hvorfor skiftede han juryen ud?
:51:15
Vil du gå efter organisationen nu?
:51:18
Undskyld mig.
:51:20
Jeg spørger dommeren,
om det her er retfærdighed.
:51:28
Er det her retfærdighed?
:51:33
Giv aldrig op,
før kampen er slut.
:51:36
Hvad siger du?
:51:38
Jeg sagde, giv aldrig op,
før kampen er slut.
:51:41
- Hvad?
- Du hørte det godt. Det er slut.
:51:43
Du er ikke andet end snak
og et skilt.
:51:46
Slut på lektionen.
:51:49
Du er ikke andet end snak
og et skilt!
:51:53
Du er ikke andet end en masse snak
og et skilt!