:45:02
Try a murderer
for not paying his taxes?!
:45:06
Well, it's better than nothing.
:45:09
All right. How do we
link him to the money?.
:45:14
l don't know.
:45:17
Go to sleep, Oscar.
:46:04
A convoy of 5-10 trucks
with good Canadian whiskey
:46:08
will be met by a high-level member
of the Capone organisation.
:46:11
He will be bringing full payment
for the shipment in cash.
:46:15
Now, the meet is to take place just
over the border on the American side.
:46:21
We want to confiscate
the liquor and the cash.
:46:24
- Captain?
- We will await their signal.
:46:28
When they're on the road
and have given the signal,
:46:31
we will engage from
the Canadian side of the bridge.
:46:35
Thus taking them
by surprise from the rear.
:46:37
And surprise, as you very well know,
Mr Ness, is half the battle.
:46:42
Surprise is half the battle.
Many things are half the battle.
:46:45
Losing is half the battle.
Let's think about what is all the battle.
:46:50
Let's take the fight
to them, gentlemen!
:46:52
Thank you, Captain.
:46:56
All right! Move out!