:44:08
¡Catherine!
:44:14
- ¿Y la niña?
- Está arriba. ¿Eliot?
:44:29
- ¿Qué hacías levantada?
- Tenía que terminar de planchar.
:44:33
¿Sí?
:44:36
Ven con papá, ¿sí?
:44:50
¿Eliot? De acuerdo, es seguro.
:44:52
De acuerdo, vamos...
¡Quédense ahí!
:44:57
Vigilen la calle.
:45:01
- ¿Y Malone?
- Vigilando. Enseguida viene.
:45:04
- ¿Quién es este tipo?
- Uno de sus hombres. Es seguro.
:45:09
De acuerdo. Llévalos a la estación.
:45:12
Ella te dirá adónde ir después.
Quítate la gorra.
:45:16
Si ocurre algo, dispara primero.
:45:19
- ¿Comprendido?
- Sí, Sr. Ness.
:45:25
Dame un beso.
:45:27
- De esquimal y mariposa, papá.
- De acuerdo.
:45:34
¡Vamos!
:45:58
Malone. ¿Están bien?