:31:01
C'est mon vrai nom
:31:03
C'était quoi, avant que tu le changes ?
:31:08
Giuseppe Pietri
:31:10
Je le savais ! Il ne nous manquait
qu'un salaud de Rital !
:31:15
Qu'est-ce que vous dites ?
:31:17
Je dis que tu es un voleur et un menteur
comme tous ceux de ta race !
:31:23
C'est toujours mieux
qu'une raclure irlandaise de merde !
:31:28
Il me plaît
:31:33
Oui, il me plaît aussi
:31:36
T'es engagé dans la Financière,
mon gars
:31:45
...les rapports de patrouilles et
de surveillances mises en place -
:31:49
Merci, lieutenant
:31:59
Qu'en pensez-vous ?
:32:01
J'en pense qu'au music-hall
il ferait un tabac
:32:04
Je le pense aussi
:32:06
Prêts à partir au boulot ?
:32:09
- Où allons-nous ?
- Rafler de l'alcool
:32:13
Il nous faut un quatrième
:32:15
Monsieur Ness,
ceci est très intéressant
:32:17
Ce schéma de décaissement bancaire
présente des irrégu-
:32:21
Tu as un insigne ?
:32:23
Prends un flingue !
:32:43
Qu'est-ce qu'il y a ?
:32:46
C'est quoi, ces fringues ?
Tu vas au carnaval ?
:32:48
La ferme ! Je travaille
:32:50
Où ? Au cirque !