1:43:03
Ceci ne constitue pas une preuve.
On n'en connaîtï pas la provenance
1:43:06
La vérité dans cette affaire,
c'est que -
1:43:09
Capone est un assassin
et qu'il va repartir libre
1:43:13
Une seule solution avec ce genre
d'hommes : les traquer comme des bêtes
1:43:18
Je l'ai fait. Je me suis parjuré
1:43:20
J'ai enfreint toutes les lois
1:43:22
Je suis devenu ce que je condamnais.
Et j'ai bien fait
1:43:25
Il faut que vous empêchiez
cet homme de...
1:43:26
Je suis seul juge
de ce qu'il faut que je fasse
1:43:39
Voulez-vous nous laisser ?
1:44:48
Huissier, allez dans la salle
d'audience voisine -
1:44:51
où vient de commencer
une affaire de divorce
1:44:54
Faites venir les jurés
de ce procès ici
1:44:57
Et emmenez ces jurés-ci
dans l'autre salle