1:44:48
Huissier, allez dans la salle
d'audience voisine -
1:44:51
où vient de commencer
une affaire de divorce
1:44:54
Faites venir les jurés
de ce procès ici
1:44:57
Et emmenez ces jurés-ci
dans l'autre salle
1:45:01
Ces instructions sont-elles claires ?
1:45:03
Oui, votre Honneur
1:45:09
Huissier, je veux que
vous intervertissiez les jurys
1:45:13
Objection !
1:45:15
Objection rejetée
1:45:21
Que lui avez-vous dit ?
1:45:25
Je lui ai dit que son nom
figurait sur le registre
1:45:29
Mais il n'y était pas, son nom !
1:45:32
Attendez ! Que se passe-t-il ?
C'est ça, la loi ?
1:45:35
- Rappel à l'ordre !
- C'est quoi, cette comédie ?
1:45:38
Faites quelque chose !
1:45:40
Non mais de quoi j'ai l'air ?
Dépêchez-vous !
1:45:43
De l'ordre !
1:45:46
Votre Honneur, au lieu
de plaider non coupable,
1:45:50
nous souhaitons plaider coupable
1:45:55
Coupable ?
1:45:57
Rétablissez l'ordre