1:31:02
Hai 5 secondi per pensarci su.
1:31:05
- Ti racconto tutto quello che vuoi sapere!
- Stai zitto! Non sto scherzando!
1:31:10
E' pazzo! Non glielo lasciare fare,
vi dico tutto quello che volete sapere!
1:31:15
- Ce I'hai?
- Sì, ce I'ho.
1:31:22
- Uno!
- Smettila!
1:31:30
Uccidilo.
1:31:34
Due.
1:32:01
Le due voci in codice in questo registro...
1:32:04
...rappresentano dei pagamenti
a funzionari della città a tutti i livelli...
1:32:09
...a membri della polizia
e a Alphonse Capone.
1:32:16
- Esatto.
- Prego?
1:32:20
Ho detto esatto.
1:32:23
E lei decifrerà
queste voci in codice per noi?
1:32:29
Lo farò.
1:32:32
Mi scusi, signor Payne,
non riesco a sentirla.
1:32:34
Ho detto che lo farò.
1:32:37
Lei era incaricato dei pagamenti
per il signor Capone.
1:32:42
Sì.
1:32:43
E lei ha distribuito personalmente
dei soldi...
1:32:46
...molti soldi, non dichiarati...
1:32:50
...al signor Capone?
1:32:54
Sì.
1:32:56
Ci potrebbe dire la cifra?