:30:02
Niet het geijkte antwoord.
Zeg gewoon wat je denkt.
:30:06
Wat ik denk ?
:30:09
Ik zou de politie kunnen helpen.
:30:13
Je zou kunnen helpen.
- De politie, over een tijdje.
:30:19
Onze toekomstige commissaris.
:30:27
Op de plaats rust. Stone, kom even.
:30:33
Deze knul is een wonder.
:30:38
Waarom wil je bij de politie ?
:30:40
Om de burgers te beschermen...
- Hou op met die flauwekul.
:30:46
Waar kom jij vandaan, Stone ?
:30:50
Uit de South Side.
- Stone ?
:30:54
George Stone. Heet je zo ?
:30:58
Wat is je echte naam ?
- Dat is m'n echte naam.
:31:02
Nee, voordat je hem veranderde.
:31:08
Giuseppe Petri.
:31:10
Ik wist het. Een pikkedief
en een spaghettivreter.
:31:15
Zeg dat nog eens.
:31:17
Je bent een leugenachtig lid
van een ras dat niet deugt.
:31:23
Beter dan jij, smerig Iers varken.
:31:28
Hij bevalt me wel.
:31:33
Mij ook.
:31:36
Je werkt nu voor
het ministerie van financiën.
:31:43
Eliot Ness.
:31:45
Er wordt gesurveilleerd in noord
en west, en op de snelwegen...
:31:59
Wat denk jij ?