:40:02
Officieel heeft hij geen inkomen.
- Helemaal niets ?
:40:06
Mr Ness, er is bezoek voor u.
- Ik ben Ness.
:40:10
Kunnen we even praten ?
Ik ben John O'Shea Alderman.
:40:14
Ik weet wie u bent.
:40:18
Mogen we even ?
:40:22
We hebben het nogal druk,
dus wat kan ik voor u doen ?
:40:26
Ik kom u feliciteren met
dit prachtige resultaat.
:40:31
Het is een mooie dag
om te delen in uw geluk.
:40:39
Wat is dat ?
:40:45
Wat is dat ?
- Mr Ness, u bent intelligent.
:40:48
Laat ik er geen doekjes om winden.
:40:51
Een groot en populair bedrijf wordt
door u tot wanhoop gedreven.
:40:58
U kunt ook de straat oversteken
en afwachten wat er gebeurt.
:41:03
Komen jullie even binnen ?
:41:10
Als iemand in de Romeinse tijd
een ambtenaar wilde omkopen...
:41:15
werd z'n neus afgesneden, en werd hij
in een zak in de rivier gesmeten.
:41:21
Zeg maar tegen je baas dat we
het aanbod moeten afwijzen.
:41:26
U begaat fouten.
- Ik begin ze leuk te vinden.
:41:30
Jullie zijn onaantastbaar, hè ?
Niemand kan jullie krijgen ?
:41:35
Geen mens is veilig.
- Ik zie hem wel in de hel.
:41:41
Leuk huis. Ik zei: leuk huis.
Woont u daar ?
:41:47
De kleine meid is jarig, hè ?
:41:53
Leuk om een gezin te hebben.
:41:58
Dat is het zeker.