:43:00
Het is veilig.
- Kom mee.
:43:04
Blijf daar. Hou de straat in de gaten.
:43:09
Waar is Malone ?
- Surveilleert. Hij komt zo.
:43:13
Wie is dat ?
- Een van z'n eigen mensen.
:43:17
Breng ze naar het station. Daar
zegt zij waar je naartoe moet.
:43:22
Doe je pet af. Als er iets gebeurt,
dan schiet je eerst. Begrepen ?
:43:33
Kusje.
:43:35
Eskimo en vlindertjes.
:43:41
Rijden.
:44:04
Malone.
:44:07
Alles in orde ?
- Ja, die agent ook ?
:44:10
Hij is m'n neef.
- Ik wil die vent kapotmaken.
:44:14
Ik wil de aanval openen
en met Capone afrekenen.
:44:18
Vrolijk kerstfeest,
want we hebben goed nieuws.
:44:22
Er komt een grote lading binnen.
- We weten precies waar en wanneer.
:44:29
Wat doen we hier dan nog ?
:44:33
Hoe weet je dit ?
:44:35
Dat is regel twee. Als je een geheim
hebt, zeg dan niets tegen je baas.
:44:45
Weet je dat hij 3 miljoen
per jaar verdient ?
:44:49
En hij betaalt geen belasting.
:44:51
Als we ontdekken dat hij geld krijgt,
hangt hij wegens belastingontduiking.
:44:58
We kunnen hem vervolgen
wegens belastingontduiking.