:55:02
Is dit een spelletje ?
:55:30
Ga zitten.
:55:39
Stone redt het wel,
en ik heb die vent met de tas.
:55:51
Ik moest hem doden.
- Hij is zo dood als Julius Caesar.
:55:58
Was je het liever zelf geweest ?
- Niet bepaald.
:56:01
Dan heb je je plicht gedaan.
Vanavond slaap je thuis.
:56:06
Wat je buiten toch niet
allemaal tegenkomt.
:56:09
Je bent ver van huis, George.
:56:13
Kwam je hier een schietbaan openen ?
:56:17
Ik wil de namen van je bazen
en contactpersonen.
:56:20
Weet je wat ? Lik m'n reet.
:56:23
Misschien verstond je me niet.
:56:26
Je hebt op de politie geschoten.
Dat wordt veertig jaar.
:56:30
Je zit daar tot je dood.
- Wil je dat zo graag ?
:56:36
Moet je zien.
:56:38
Moet je zien.
- Wat is dit ?
:56:43
Wat is dit ?
:56:46
Hier staan heel wat
geldtransacties in.
:56:50
Wat staat hier ?
Bewaking, politiebureau ?
:56:55
Dit is een kolom 'rechtbank'.
:56:58
Een kolom 'rechtbank', klopt dat ?