1:11:01
Mike, heb je even ?
1:11:04
Nu wel, helaas.
1:11:07
Wat doe jij in een club
voor agenten, Jim ?
1:11:11
Hier komen alleen agenten.
- Loop je even mee ?
1:11:17
Goed, ik kom al. Ik heb je
alleen niets te zeggen.
1:11:25
Gaan we zwemmen, of zo ? Laten we
toch ergens schuilen, idioot.
1:11:35
Ik heb nog één tip van je nodig.
- Nog eentje ?
1:11:40
Ik heb m'n leven voor je geriskeerd.
- Ik moet die boekhouder vinden.
1:11:47
Ben je stapelgek ? Je bent niet wijs.
1:11:51
Ik heb je gewaarschuwd
dat je moest gaan.
1:11:54
Ik moet die boekhouder vinden.
1:11:56
Je bent verdomme stapelgek.
Gestoord, dat ben je.
1:12:01
Ik probeerde je nog wel te redden.
1:12:04
Blijf van me af.
1:12:07
Je bent mij iets schuldig.
- M'n mensen worden vermoord.
1:12:11
Wij zijn jouw mensen.
1:12:13
Jij legt het verdomme aan
met die vuile olijfkakkers.
1:12:17
Al tien jaar draait m'n maag zich om
bij de gedachte dat ik agent ben.
1:12:22
Flauwekul. Moet je jezelf zien.
1:12:29
Geluk met die poppenkast, je kloffie
en je knechtje van Financiën.
1:12:34
Wat denkje dat hij zal doen ?
De stad schoonvegen ?
1:12:38
Ik moet weten waar die vent is,
en ik wil het nu horen.
1:12:42
Anders vertel ik wat jij in je leven
hebt uitgevreten. Dan geef ik je aan.
1:12:49
Ik sta tegenover een dode.
1:12:54
Je bent er geweest.