1:31:02
Je hebt vijf seconden om te beslissen.
1:31:05
Ik zal alles vertellen. Dood hem.
1:31:09
Ik meen het.
1:31:11
Als jullie hem tegenhouden,
zal ik alles zeggen.
1:31:15
Heb je hem te pakken ?
- Jazeker.
1:31:23
Hou alsjeblieft op.
1:31:30
Doe het.
1:32:01
In de twee gecodeerde kolommen
staan betalingen geboekt...
1:32:06
aan ambtenaren op alle niveau's,
leden van het politiekorps...
1:32:12
en aan Alphonse Capone.
1:32:16
Dat is correct.
- Wat zegt u ?
1:32:20
Dat is correct, zei ik.
1:32:23
En u zult deze codes
voor ons ontcijferen.
1:32:30
Dat zal ik doen.
- Mr Payne, ik kan u niet verstaan.
1:32:34
Dat zal ik doen, zei ik.
1:32:37
Bent u verantwoordelijk voor
Mr Capone's uitbetalingen ?
1:32:43
En u betaalde persoonlijk grote,
niet aangegeven sommen geld...
1:32:51
aan Mr Capone ?
1:32:54
Dat klopt.
1:32:56
Kunt u ons zeggen hoeveel geld ?