1:32:01
In de twee gecodeerde kolommen
staan betalingen geboekt...
1:32:06
aan ambtenaren op alle niveau's,
leden van het politiekorps...
1:32:12
en aan Alphonse Capone.
1:32:16
Dat is correct.
- Wat zegt u ?
1:32:20
Dat is correct, zei ik.
1:32:23
En u zult deze codes
voor ons ontcijferen.
1:32:30
Dat zal ik doen.
- Mr Payne, ik kan u niet verstaan.
1:32:34
Dat zal ik doen, zei ik.
1:32:37
Bent u verantwoordelijk voor
Mr Capone's uitbetalingen ?
1:32:43
En u betaalde persoonlijk grote,
niet aangegeven sommen geld...
1:32:51
aan Mr Capone ?
1:32:54
Dat klopt.
1:32:56
Kunt u ons zeggen hoeveel geld ?
1:33:01
In drie jaar tijd heb ik persoonlijk
aan Mr Capone betalingen gedaan...
1:33:07
ten bedrage van meer dan één
en een derde miljoen dollar.
1:33:14
Wilt u dat bedrag nog eens herhalen ?
1:33:18
Eén en een derde miljoen dollar.
1:33:38
Ik snap het niet. Wat heeft Capone ?
1:33:41
We nagelen hem aan de paal,
en hij zit te lachen.