The Untouchables
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:01
Divirto-me com comédias.
:32:04
Eu também.
:32:06
Vamos ao trabalho?
:32:09
- Aonde vamos?
- A uma rusga.

:32:12
Precisamos de outro homem.
:32:15
lnteressante.
Há aqui adiantamentos irregul...

:32:21
Tem crachá?
:32:23
Então, tome.
:32:45
- Para que é isso? É Carnaval?
- Caluda! É serviço.

:32:50
- Onde?
- No circo.

:33:12
Pronto, é aqui.
:33:14
- Que vamos fazer?.
- Uma rusga.

:33:19
Aqui?
:33:21
Toda a gente sabe
onde está o whiskey.

:33:24
Descobri-lo é fácil, difícil é saber
quem pode trair o Capone.

:33:28
Vamos.
:33:37
lsto é melhor dar certo.
:33:45
Passando esta porta,
começam os problemas.

:33:48
E não podemos desistir.
Percebe?

:33:51
Percebo.
:33:54
Óptimo! Dê-me esse machado.

anterior.
seguinte.