:30:02
Te rog, nu cauta raspunsuri
de manual. Spune-mi ceea ce gandesti.
:30:06
- Ceea ce gandesc eu? Eu...
- Tu...
:30:09
...as putea sa ajut...politia.
:30:13
- Tu poti sa ajuti...
- Cu politia.
:30:16
Multumesc.
Iata-l pe urmatorul Sef al Politiei.
:30:27
Repaus!
:30:29
Stone! Vin-o aici.
:30:33
Acest baiat e o minune.
:30:38
- De ce vrei sa intri in politie?
- Pentru a proteja proprietatea si...
:30:42
O, te rog,
lasa-ma cu tampeniile astea.
:30:46
De unde vii, Stone?
:30:50
- Din Sud.
- Stone?
:30:53
George Stone, asa te numesti?
:30:58
- Care e adevaratul tau nume?
- Acesta este adevaratul meu nume.
:31:02
Nu!
Care era, inainte sa-l schimbi?
:31:08
- Giuseppe Petri.
- Isuse, stiam!
:31:11
Iata ce-ti trebuie,
un hotoman italian in echipa!
:31:15
Ce ati spus?
:31:17
Am spus ca esti un mincinos
care apartine unei rase rele.
:31:23
Mult mai bun decat tine,
porc irlandez duhnitor.
:31:28
O, imi place.
:31:33
Da, imi place si mie.
:31:36
Tocmai ai intrat in randurile celor
din Departamentul Trezoreriei, baiete.
:31:40
Da, OK.
:31:43
Eliot Ness.
:31:45
Cu rapoartele din controarele
de pe partea nordica si vestica, si...
:31:49
Multumesc, locotenente. Multumesc.
:31:59
Ce crezi?