The Untouchables
prev.
play.
mark.
next.

:34:05
- Agenti federali!
- Mainile sus!

:34:08
- Nu misca nimeni!
- Aceasta este o razie!

:34:11
- Toti...
- Ce faceti aici?

:34:13
Tot ce e aici se confisca!
Sunteti toti arestati!

:34:17
Ei, nu e corect!
Ei, asa nu merge!

:34:21
- Aveti mandat?
- Sigur! Iata mandatul.

:34:26
Cum credeti ca se simte acum?
Mai bine...sau mai rau?

:34:37
- Cine e ala?
- Ce inseamna?

:34:40
- Da, ce e?
- Doamne, stau la masa cu un necredincios.

:34:43
Asta e cheia de la dulapul meu.
Si asta e Sfantul Iuda.

:34:48
Sfantul Iuda.
E sfantul patron ale cauzelor pierdute.

:34:53
Si al politistilor.
:34:55
- Sfantul patron al politistilor?
- Avem cu totii nevoie de prieteni.

:35:01
Cauze pierdute, politisti...
:35:04
- Tu ce vrei sa devii?
- Vreau sa fiu politist.

:35:08
- Serios?
- Da.

:35:10
De ce?
:35:12
"Pentru a proteja proprietatea
si populatia..."

:35:18
Da, bine, bine.
:35:21
- Ce?!
- Vroiam sa va felicit!

:35:24
E bine daca va fac o fotografie
impreuna cu oamenii dv.?

:35:28
Da. Dar nu ca sa o publici.
Doar pentru noi!

:35:30
Cum doriti dv., domnule Ness.
:35:33
Mai apropiati..O, perfect.
OK, gata? Pregatiti-va.

:35:44
Viata merge mai departe.
:35:50
Un om care devine important,
e normal sa aiba entuziasm.

:35:55
Entuziasm...
:35:58
Entuziasm...

prev.
next.