1:00:01
Doamne, cat esti de frumoasa.
1:00:05
Ar fi trebuit sa ne fi vazut aseara.
1:00:09
Stiu. Trebuia sa fi fost aici.
Vroiam sa fiu.
1:00:12
Stiu. Inteleg, zau.
1:00:17
Spune-mi doar un lucru,
esti prudent?
1:00:20
- Mai mult decat prudent.
- Faceti progrese?
1:00:23
- Progrese?
- Da!
1:00:25
Doamna Ness, cred ca sotul dv.
este omul care-l va prinde pe Al Capone.
1:00:38
Domnilor! Un ordin de infatisare
pentru Alphonse Capone a fost emis...
1:00:42
...in dimineata aceasta de catre biroul meu,
pentru crima de evaziune...
1:00:47
...si conspiratie pentru evaziunea
Taxelor Federale.
1:00:51
- Care este pedeapsa maxima?
- Daca va fi gasit vinovat de toate aceste acuzatii...
1:00:54
...Domnul Capone risca
o condamnare de 28 de ani.
1:00:58
Scuzati-ma, asta-i tot. Multumesc.
1:01:07
Masina este in curte. Dupa ce
ajungeti, nu raspundeti la telefon.
1:01:12
- Noi te vom chema, vom suna...
- De doua ori.
1:01:14
- Vom chema...
- Din colt.
1:01:16
- Daca cineva bate la usa...
- Ies si trag. Am inteles.
1:01:20
Iti plac tacticile
pentru a face sa fie respectata legea, nu-i asa Oscar?.
1:01:23
Mult mai distractiv decat sa fii contabil.
1:01:26
Eu va ajut,
si voi trebuie sa ma ajutati pe mine.
1:01:28
Am facut un pact
si il vom respecta, e bine?
1:01:36
O, da, mult mai distractiv
dacat fiu contabil.
1:01:39
OK, ne vedem deseara.
1:01:42
Bine, coboram, fara oprire.
1:01:53
...a spus: "Voi povesti tot."
1:01:58
Pentru aceasta trebuie sa recunosc
excelenta treaba...