:58:02
Vad är det? Kan du inte tala med
en pistol i munnen?
:58:08
Ett...
:58:13
...två...
:58:16
...tre.
:58:19
Ja, jag ska tala!
Jag ska berätta allt ni vill veta.
:58:28
Låt honom inte torka sig än.
:58:32
Fråga det du vill veta.
:58:37
Jag vill veta vem som fört boken.
Jag vill att du tyder koden och...
:58:43
Mr Ness!
:58:52
Jag ogillar era metoder.
:58:57
Jaså inte?
Ja, ni är inte från Chicago.
:59:04
-Va?!
-De tog hela leveransen.
:59:09
-Jag vill se den jäveln död. Död!
-Men vi försöker...
:59:13
Står jag allen här i världen?
Har jag frågat vad ni gör?
:59:19
Se till att knäppa den fan!
Jag vill se Ness och hans familj döda!
:59:25
Bränn ner hans hus!
Jag ska pissa på hans kvarlevor!
:59:33
-Vad allvarlig han är.
-Han är bekymrad.
:59:36
-Över vad då?
-Över vad han ska heta och så.
:59:42
-Jag trodde han skulle heta John.
-Och Lag blir väl hans mellannamn?
:59:50
Nej, Edgar. J. Edgar ska han heta.
:59:56
Det tror jag väl inte.