The Untouchables
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:02
- Ben de sizinle beraber olayým.
- Hayýr. Bu konuda sana yardýmcý olamam.

:09:05
Bay Ness, ben, Çevik Birlikten
Teðmen Alderson.

:09:09
Adamlarla tanýþmaya hazýr mýsýnýz?
:09:13
Evet, hazýrým.
:09:19
HAZlRLlK ODASl
SÝLAH TESCÝLÝ

:09:24
Bir þey daha söyleyeceðim.
:09:31
Çoðunuzun içki kullandýðýný biliyorum.
:09:34
Bugüne kadar ne yaptýðýnýz
beni ilgilendirmez.

:09:38
Fakat bundan sonra dürüst olmanýzý
ve içkiyi býrakmanýzý istiyorum.

:09:43
Bu, 'bir kadehden bir þey olmaz'
meselesi deðil. Bir þey olmayabilir.

:09:47
Ama bir kadeh dahi kanuna aykýrý.
:09:49
Ve kanunu uygulayacaðýmýza göre,
önce biz örnek olmalýyýz.

:09:58
Sorusu olan var mý?
:10:01
Güzel. Hazine Bakanlýðý'nýn ...
:10:05
... uzun bir zamandýr burada
gizli görev yapan bir adamý var.

:10:07
Bu kiþiden aldýðýmýz habere göre, ...
:10:09
... Chicago'ya çok büyük miktarda
Kanada viskisi gelmiþ.

:10:13
Umarým aksiyona hazýrlýklýsýnýzdýr.
Çünkü aksiyon sizleri bekliyor.

:10:23
Unutmayýn, içki kutularýnýn üzerinde
kýrmýzý çýnar yapraðý iþareti var.

:10:28
Gri renk takýmlý ve beyaz kaþkollu olan,
Hazine Bakanlýðýnýn ajaný.

:10:31
- Onu tutuklamayacaksýnýz.
- Gri renk takýmlý ve beyaz kaþkollu.

:10:36
- Hepsi bu kadar. Adamlarýn hazýr mý?
- Evet, efendim. Hazýrlar.

:10:47
- Rahat.
- Sigara içmek isteyen içebilir.

:10:56
- Nasýl gidiyor?.
- Ýyi.


Önceki.
sonraki.