:31:03
- Gerçek adýn ne?
- Bu benim gerçek adým.
:31:07
Hayýr.
Buna deðiþtirmeden önce adýn neydi?
:31:13
- Giuseppe Petri.
- Biliyordum!
:31:16
Bir bu eksikti.
Ekipde bir de hýrsýz bir Ýtalyan muhacir var!
:31:20
Ne dedin?
:31:22
Soysuz bir ýrkýn yalancý bir ferdisin, dedim.
:31:28
Hiç olmazsa, senin gibi
pis kokan bir Ýrlandalý domuz deðilim.
:31:33
Onu beðendim.
:31:38
Evet, ben de onu beðendim.
:31:41
Bundan böyle
Hazine Bakanlýðýna çalýþacaksýn, evlat.
:31:45
Evet, tamam.
:31:48
Eliot Ness.
:31:50
Kuzey ve Batý yakasýndaki
gözlemcilerimizin bildirdiklerine göre ve ...
:31:54
Teþekkür ederim, teðmen. Teþekkür ederim.
:32:04
Sen ne dersin?
:32:06
Vodvil gibisi yok, derim.
:32:09
- Ben de öyle düþünüyorum.
- Neyse, iþe gitmeye hazýr mýsýnýz?
:32:14
- Nereye gidiyoruz?
- Ýçki baskýnýna.
:32:18
Bir adama daha ihtiyacýmýz var.
:32:20
Bay Ness? Ýlginç bir þey buldum.
:32:22
Kayýtlarda garip bir harcama tarzý buldum
ve bu tarz bazý ...
:32:26
- Resmi kimlik taþýyor musun?
- Evet.
:32:28
O zaman silah da taþý.
:32:46
- Jimmy ...?
- Ne var?.
:32:51
Bu ne biçim kýyafet?
Cadýlar Bayramý için mi giyindin?
:32:53
Kapa çeneni. Görev baþýndayým.
:32:55
Nerede? Sirkde mi?