:41:03
Neden geri çekilip,
her þeyi oluruna býrakmýyorsunuz?
:41:08
Ýçeri gelir misiniz, lütfen?
:41:15
Romalýlar zamanýnda, herhangi bir kimse
bir memura rüþvet vermeye çalýþtýðýnda, ...
:41:20
... burnunu kesip,
adamý vahþi bir hayvanla birlikte, ...
:41:22
bir torbaya koyup, torbayý nehire atarlarmýþ.
:41:26
Patronuna söyle,
teklifini kabul ... etmiyorum!
:41:31
- Hata ediyorsunuz.
- Hatalarým hoþuma gitmeye baþladý.
:41:35
Sizler, 'dokunulamaz' kiþilersiniz, öyle mi?
Kimse size dokunamaz mý?
:41:39
Capone'a söyle ...
onunla cehennemde görüþürüz.
:41:46
Hey! Güzel bir ev!
:41:48
Güzel bir ev, dedim!
Burada mý oturuyorsun?
:41:52
Demek, küçük kýzýn doðum günü.
:41:56
Evet.
:41:58
Aile sahibi olmak güzel bir þey.
:42:02
Evet, öyle.
:42:05
Erkeðin görevi onlara bakmak ve
onlara bir zarar gelmemesini saðlamaktýr.
:42:24
Catherine?!
:42:27
Catherine!
:42:29
- Kýz nerede?
- Yukarýda. Eliot!
:42:44
- Bu saatte ne yapýyorsun?
- Ütüyü bitirmem gerekiyor.
:42:48
Öyle mi? Þimdi babayla beraber geleceksin,
tamam mý?