:42:02
Evet, öyle.
:42:05
Erkeðin görevi onlara bakmak ve
onlara bir zarar gelmemesini saðlamaktýr.
:42:24
Catherine?!
:42:27
Catherine!
:42:29
- Kýz nerede?
- Yukarýda. Eliot!
:42:44
- Bu saatte ne yapýyorsun?
- Ütüyü bitirmem gerekiyor.
:42:48
Öyle mi? Þimdi babayla beraber geleceksin,
tamam mý?
:43:04
Eliot? Tamam, sorun yok!
:43:06
Pekala, haydi, gidelim.
:43:09
Orada kal!
Gözünü yoldan ayýrma!
:43:14
- Malone nerede?
- Ortalýðý kolaçan ediyor. Neredeyse gelir.
:43:18
- Kim bu adam?
- Malone'nun listesinden biri. Saðlam adam.
:43:22
Ýstasyona doðru git. Oraya varýnca,
nereye gideceðinizi karým sana söyler.
:43:27
Þapkaný çýkar.
:43:29
Bir þey olursa, önce ateþ et.
Beni anlýyor musun?
:43:33
Evet, Bay Ness.
:43:38
Bir öpücük ver.
:43:40
- Eskimo ve kelebek, baba.
- Olur.
:43:46
Artýk, gidin!