:55:00
Tanrým, dediðimi duymadýn mý?!
:55:04
Saðýr mýsýn, nesin?!
:55:07
Bunu oyun mu sanýyordun?!
:55:34
Ýþte. Otur þuraya.
:55:44
Stone iyileþecek.
:55:47
Çantalý adamý yakaladým.
:55:56
- Onu öldürmek zorundaydým.
- Ah, evet.
:55:59
Julius Caesar kadar ölü.
:56:03
- Onun yerinde olmak ister miydin?
- Hayýr, istemezdim.
:56:06
O zaman, görevini yaptýn.
Eve gidip, bu gece iyi bir uyku çek.
:56:11
Silahsýzken gördüðün þeyler çok farklý.
:56:14
Güney tarafýndan çok uzaktasýn, ahbap.
:56:18
Sana söylüyorum.
Buraya atýþ paragonu açmak için mi geldin?
:56:22
Amirlerinin ve kontaklarýnýn adlarýný
yazmaný istiyorum.
:56:25
Canýn cehenneme!
:56:28
- Belki beni iyi duymadýn.
- Eliot?
:56:31
- Kanunu çiðnedin.
- Eliot!
:56:33
Ýstersen Leavenworth'da
30 yýl kabadayýlýk taslayabilirsin.
:56:35
- Gün yüzü göremezsin!
- Bunu mu istiyorsun?
:56:38
- Eliot!
- Ne var?. !
:56:41
Þuna bir baksana!
:56:43
- Bir bak!
- Bu ne?
:56:48
Bu ne?
:56:51
Bu sicile göre bir sürü para el deðiþtirmiþ.
:56:55
Bu ne demek, 'savaþ'?
Ve 'polis þubeleri'?