:59:08
- Ne?
- Mallarý ele geçirdiler.
:59:10
- Ne?!
- Bütün mallarý ele geçirdiler.
:59:13
- O orospu çocuðunun ölüsünü istiyorum!
- Bulmaya çalýþtýðýmýz ...
:59:17
Ben bu dünyada yapayalnýz mýyým?
Sana ne yapmaya çalýþtýðýný sordum mu?
:59:23
O pisliði bulmanýzý istiyorum!
Eliot Ness'in ölüsünü istiyorum!
:59:27
Bütün ailesinin ölmesini istiyorum!
Evinin kül olmasýný istiyorum!
:59:31
Sonra da o küllerin üstüne iþemek istiyorum!
:59:33
Þu adama bir baksana.
Çok ciddi duruyor.
:59:38
- Elbette, kafasý çok meþgul.
- Öyle mi?
:59:42
- Evet.
- Mesela neden?
:59:45
Mesela adýný merak ediyor.
:59:47
John. Bunu hallettiðimizi sanýyordum.
John adýný beðendiðimizi sanýyordum.
:59:51
Herhalde göbek adý da 'Kanun' olacak.
:59:54
Hayýr ... Edgar olacak.
:59:59
- J. Edgar olacak.
- Sanmýyorum.
1:00:06
Tanrým, çok güzelsin!
1:00:10
Bizi dün gece görmeliydin.
1:00:14
Biliyorum. Burada olmalýydým.
Burada olmayý çok istedim.
1:00:17
Biliyorum. Anlýyorum. Gerçekten.
1:00:22
Söyle bana, dikkatli oluyor musun?
1:00:25
- Hem de bir fare kadar dikkatliyim.
- Ýlerleme kaydedebiliyor musun?
1:00:28
- Ýlerleme mi?
- Evet?
1:00:31
Bayan Ness, sanýrým,
kocanýz Al Capone'u ele geçiren adam oldu.
1:00:43
Beyler! Alphonse Capone için
mahkemeye celb kaðýdý çýkarýlmýþtýr.
1:00:47
Büromun bu sabah çýkardýðý bu evrak,
Federal Gelir Vergisi kaçýrmak ve, ...
1:00:52
... kaçýrmaya teþebbüs suçundan dolayýdýr.
1:00:56
- Alabileceði en fazla ceza nedir?.
- Eðer bütün suçlardan suçlu bulunursa, ...
1:00:59
... Bay Capone 28 yýla kadar
hapis cezasýna çarptýrýlabilinir.