:58:01
Sana ikinci kere sormayacaðým.
:58:03
Üçe kadar sayacaðým.
:58:07
Ne oldu?
Aðzýnda silah varken konuþamýyor musun?
:58:12
Bir!
:58:17
Ýki!
:58:21
Üç!
:58:24
Konuþacaðým!
:58:25
Yapmayýn! Bilmek istediðiniz her þeyi
anlatacaðým. Ne bilmek istiyorsunuz?
:58:33
Konuþana kadar,
kendisini temizlemesine izin vermeyin.
:58:36
Ona bilmek istediklerini sor.
:58:40
Pekala ... muhasebecinin adýný istiyorum.
:58:44
Bu þifrelerin tam tercümesini istiyorum.
Bütün bilgileri istiyorum.
:58:48
Bay Ness!
:58:56
Metotlarýnýzý tasvip etmiyorum!
:58:59
Öyle mi? Çünkü sen Chicagolu deðilsin.
:59:08
- Ne?
- Mallarý ele geçirdiler.
:59:10
- Ne?!
- Bütün mallarý ele geçirdiler.
:59:13
- O orospu çocuðunun ölüsünü istiyorum!
- Bulmaya çalýþtýðýmýz ...
:59:17
Ben bu dünyada yapayalnýz mýyým?
Sana ne yapmaya çalýþtýðýný sordum mu?
:59:23
O pisliði bulmanýzý istiyorum!
Eliot Ness'in ölüsünü istiyorum!
:59:27
Bütün ailesinin ölmesini istiyorum!
Evinin kül olmasýný istiyorum!
:59:31
Sonra da o küllerin üstüne iþemek istiyorum!
:59:33
Þu adama bir baksana.
Çok ciddi duruyor.
:59:38
- Elbette, kafasý çok meþgul.
- Öyle mi?
:59:42
- Evet.
- Mesela neden?
:59:45
Mesela adýný merak ediyor.
:59:47
John. Bunu hallettiðimizi sanýyordum.
John adýný beðendiðimizi sanýyordum.
:59:51
Herhalde göbek adý da 'Kanun' olacak.
:59:54
Hayýr ... Edgar olacak.
:59:59
- J. Edgar olacak.
- Sanmýyorum.