1:11:06
Mike, bir dakika vaktin var mý?
1:11:09
Artýk var, deðil mi?
1:11:12
Polis kulübünde ne iþin var, Jimmy?.
1:11:16
Burasý polislere ait.
1:11:19
Dýþarý çýkabilir miyiz?
1:11:22
Pekala, pekala, pekala,
ama sana söyleyebilecek hiç bir þeyim yok.
1:11:30
Hangi cehenneme gidiyoruz, yüzmeye mi?
Yaðmurdan kaç, budala.
1:11:38
Ne var?. Ne var?. !
1:11:40
Sadece bir bilgiye daha ihtiyacým var.
1:11:44
Bir bilgiye mi? Jimmy!
1:11:46
- Senin için hayatýmý tehlikeye attým.
- O muhasebeciyi bulmam gerekiyor.
1:11:52
Çýldýrdýn mý? Sen çýldýrmýþsýn.
Þehirden uzaklaþman için seni uyarmýþtým.
1:11:57
- Karýþtýðýmý öðrenirlerse, öldüm demektir.
- O muhasebeciyi bulmam gerekiyor.
1:12:01
Sen delisin!
Aklýný kaybetmiþsin!
1:12:06
Boþuna hayatýný kurtarmaya çalýþmýþým.
1:12:09
Çek ellerini! Bana borçlusun, Jimmy.
Ama benim sana borcum yok.
1:12:14
- Arkadaþlarým öldürüldü.
- Senin arkadaþlarýn biziz!
1:12:17
Sen?! Sen pislik muhacirlerle iþ birliði
yapýyorsun! Onlar bu þehri mahvettiler.
1:12:22
Bu pisliklerden dolayý,
on yýldýr pek polislik yaptýðýmý söyleyemem!
1:12:26
Ah, palavra! Palavradan baþka bir þey deðil!
Haline bir bak! Haline bir bak!
1:12:33
Yumuþak giysilerinle ve federal
yardakçýlarýnla oyun oynamaya devam et.
1:12:39
- Sence o ne yapacak?.
- Bu konuyu da aðzýna alma!
1:12:43
O adamýn nerede olduðunu
bilmem gerekiyor, hem de þimdi!
1:12:47
Bildiðim bütün pisliklerini
açýða çýkartacaðým!
1:12:51
Seni ele vereceðim!
1:12:54
- Þu an benimle ölü bir adam konuþuyor.
- Acaba?
1:12:59
Kendini ölmüþ bil.