The Whales of August
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:00
Sólo terminaba un cuadro.
:20:05
¡Quiero hacer mi caminata!
:20:10
Está bien.
:20:26
El Barón Maranov está pescando
desde nuestras rocas.

:20:30
Bien, espero que no
quiera darnos...

:20:32
...esos asquerosos pescados.
:20:36
Querida, por el amor de Dios...
:20:38
¡Pescado de cloacas,
eso son esos!

:20:41
Tonterías.
:20:43
Las corrientes son muy
fuertes allí.

:20:46
¡No comeré ningún pescado
de esos!

:20:49
-Está bien...
-¡Tú, seguramente...

:20:52
harías cualquier cosa
para adular a ese farsante!

:20:57
El no es un farsente...
:20:59
¡No comeré esos pescados!
:21:06
Sabes, creo que veremos
ballenas este fin de semana.

:21:10
Eso sería sorprendente.
:21:12
Es la época.
:21:14
Las ballenas no vienen más.
:21:17
Los arenques están corriendo...
:21:19
...¡es una señal segura!
:21:21
Las señales fallan, lo sabes...
:21:25
Nuestra hortensia está muy
bien...

:21:29
Mira...
:21:35
Son... hermosas...
:21:40
Mamá las plantó cuando
éramos jóvenes.

:21:44
Yo me acababa de graduar
como enfermera...

:21:47
Si.
:21:49
Sarah, ¿te diste cuenta...
:21:53
..que nosotras somos...
:21:56
...ambas más viejas ahora...
:21:58
...que mamá cuando murió?

anterior.
siguiente.