The Whales of August
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:03
No lo haría.
:26:05
Bien ¿por qué no?
Tiene mucho dinero.

:26:08
Podría ver que cuiden muy bien
a su madre.

:26:14
Bien, Sarah...
:26:16
ya sabes lo que Harry Truman dijo.
:26:18
¿Qué dijo?
:26:19
"Bien, si alguin va a cargar
con el muerto...

:26:21
"...es mejor que tenga
dinero."

:26:26
Nunca dijo eso.
:26:30
Claro que lo dijo.
:26:33
Sonríe, querida.
:26:38
Sarah...
:26:47
Sarah...
:26:49
...si lo haces...,
¿te podrías arreglar?

:26:53
¿Qué quieres decir, Tisha?
:26:55
Bueno, dinero, querida.
:26:57
Sabes, ¿podrías permitirte
conservar este lugar?

:27:01
Bueno, nunca lo había pensado.
:27:03
Bien, es hora de hacerlo.
:27:06
Ahora...probablemente...
:27:09
...las cosas serán difíciles
para ti sin libby...

:27:11
...sobre lo que tienes.
:27:13
Pero...
:27:16
...puedes venir a vivir conmigo.
:27:19
Oh, no podría cargarte
con mis problemas.

:27:22
La mitad de la vida
son problemas, Sarah...

:27:24
y la otra mitad es tratar
de superarlos.

:27:26
¿Qué dices?
:27:30
¡Joshua!
:27:32
Joshua, ¿qué estás haciendo?
:27:35
¡Estoy cortándoles el agua!
:27:41
Díganle a ese que no haga ruido.
:27:44
Esto intenté durante 50 años.
:27:48
Hola, Libby.
:27:49
Buen día, Tisha.
:27:54
¿Joshua?
:27:55
¡Basta de ruido!
:27:57
Es el desagüe del baño que pierde!

anterior.
siguiente.