:43:02
le ofrecería mi capa
para abrigarla.
:43:05
Es mi Sir Walter nuevamente.
:43:07
-Por favor, querida.
-¡Oh, no, Sr. Maranov!
:43:09
¡Debe permitirme!
:43:10
Oh, no, no.
:43:11
-No puedo.
-Pero debe.
:43:13
Acepte este último gesto...
:43:16
de un antiguo caballero.
:43:19
Oh, mi querido.
:43:21
Entonces, arrópeme...
:43:26
¿Su brazo?
:43:52
Hace tanto tiempo que no voy
a un parque.
:43:56
Pero aqui, es como un parque
:43:58
Sin cisnes... pienso.
:44:02
Con Matthew solíamos ir
a sentarnos.
:44:06
Philip could nunca pudo tomarse
el tiempo suficiente para eso.
:44:11
Lo sé.
:44:13
¿Sabes, Sarah? Los cisnes se
aparean para toda la vida.
:44:16
¿En serio?
:44:18
¿Tú y Philip pensaron
que sería para siempre?
:44:22
Si, claro.
:44:24
La vida te engaña...
:44:26
...siempre lo hace.
:44:33
Mañana será nuestro aniversario...
:44:36
de Philip y mío.
:44:38
Como tú sabes, el nuestro es el
día de San Valentin.
:44:45
¿Fui buena dama de honor?
:44:48
Pisaste la cola de mi vestido.
:44:52
Sarah.
:44:54
¿Cuándo fue que Matthew y yo
hicimos el viaje al Oeste?
:44:59
Fue después de la guerra, querida.