:44:02
Det betyder, at hun ikke
bliver nervøs som voksen.
:44:06
Der er da ikke noget
at være nervøs for, Pusser.
:44:13
Hun trænger vist til at blive skiftet.
:44:16
Sådan er det med babyer.
De spiser, sover og laver pubæ.
:44:21
Hvor er hun dog nuttet.
:44:24
- Ved I, hvor hendes far er henne?
- Nej.
:44:27
Han er ved at indspille en tv-film,
men jeg ved ikke hvor.
:44:32
Kender du ham her?
:44:37
Ikke særlig godt. Han er ven af Jack.
Jeg husker ikke, hvad han hedder.
:44:42
Han hedder Paul Milner.
Han instruerer tv-reklamer.
:44:45
Ved siden af fusker han lidt
med heroinsmugling.
:44:51
Er det rigtigt?
:44:54
Jeg kender ham ikke.
:44:57
Nu vil jeg godt have det glas vand,
mr Mitchell.
:45:01
Naturligvis. Det får du.
:45:06
Nu skal jeg være der.
:45:19
Hej, det er Peter, Michael og Jack,
vi leger og kan ikke tage telefonen.
:45:24
Pis!
:45:27
Uanset hvem du er, så er jeg her.
:45:30
Hvordan går det? Jeg hører,
at I har ringet. Hvad vil I?
:45:35
Michael og jeg vil tale med dig,
men ikke nu. Vi ringer senere.
:45:41
Læg ikke på.Jeg ringer fra Tyrkiet.
:45:44
Det tog mig en time
at få forbindelse.
:45:48
Der er alle tiders hernede.
:45:51
Du kan ikke forestille dig,
hvad jeg har købt til jer.
:45:54
Lortet koster ingenting.
:45:57
Jeg har sikkert købt for meget,
men jeg kan altid smugle.