:43:02
Det lyder ellers, som om hun er vågen.
Må jeg se hende?
:43:05
Hun bryder sig ikke om fremmede.
:43:08
- Det er ikke sikkert, hun har tøj på.
- Det går nok.
:43:14
Der er hun jo!
:43:17
- Og hun har en ven.
- Det er min anden bofælle.
:43:21
Overbetjent Melkowitz,
det er Michael Kellam.
:43:23
Goddag.
:43:25
Hvor er hun nuttet! Må jeg
holde hende? Jeg elsker børn.
:43:29
- Helst ikke. Hun er...
- Det kan ikke skade.
:43:33
Du ved, hvordan hun
har det med fremmede.
:43:36
Lad ham nu bare holde hende.
Han gør ikke noget. Han er politimand.
:43:41
Så lad gå.
:43:52
Der er søreme gods i dig.
:43:59
- Hun er tung.
- Hun spiser godt.
:44:02
Det betyder, at hun ikke
bliver nervøs som voksen.
:44:06
Der er da ikke noget
at være nervøs for, Pusser.
:44:13
Hun trænger vist til at blive skiftet.
:44:16
Sådan er det med babyer.
De spiser, sover og laver pubæ.
:44:21
Hvor er hun dog nuttet.
:44:24
- Ved I, hvor hendes far er henne?
- Nej.
:44:27
Han er ved at indspille en tv-film,
men jeg ved ikke hvor.
:44:32
Kender du ham her?
:44:37
Ikke særlig godt. Han er ven af Jack.
Jeg husker ikke, hvad han hedder.
:44:42
Han hedder Paul Milner.
Han instruerer tv-reklamer.
:44:45
Ved siden af fusker han lidt
med heroinsmugling.
:44:51
Er det rigtigt?
:44:54
Jeg kender ham ikke.
:44:57
Nu vil jeg godt have det glas vand,
mr Mitchell.