:31:09
- Rebecca...
- ¿ Qué ocurre?
:31:13
- ¿ Quién eres tú?
-Jan Clopatz. Peter Mitchell.
:31:19
Jan es un violonchelista húngaro.
Va a tocar en el Carnegie Hall.
:31:24
¡Qué emoción!
:31:26
- ¿ Qué era tan urgente?
- Ven conmigo.
:31:31
Ésta es la causa
de tanta prisa.
:31:36
- Es un bebé.
- ¡Claro que lo es!
:31:41
- ¿Es tu hijo?
- No,Jack es el padre.
:31:46
Lo cual contradice la creencia
en un Dios benevolente.
:31:50
- No se parece.Jack tiene más pelo.
- ¡Qué bien que puedas bromear!
:31:54
Quiere que la cojan,
a los bebés les gusta que los cojan.
:31:58
- ¿Dónde está?
-Jack se ha ido a Turquía.
:32:01
Yo también me iría si mi hija estuviera
en Nueva York. ¡Estoy desesperado!
:32:05
Michael tampoco sabe
nada de bebés.
:32:09
Tengo mucho trabajo.
:32:12
Me he estado informando
sobre bebés.
:32:15
Pero no lo entiendo.
Pone: ''alimentar cada dos horas''.
:32:19
Es lo que me lleva
para que coma.
:32:22
¿ Quieren decir dos horas
desde que empiezo o acabo?
:32:26
¡Porque llevo haciéndolo
desde que empiezo y no he parado!
:32:31
¿ Qué va a ser?
:32:33
- ¿ Y a mí qué me dices?
- Eres una mujer.
:32:35
¿ Y por eso tengo que saber
de bebés?
:32:38
Rebecca...
:32:42
Quédate conmigo
y ayúdame a cuidarla.
:32:46
Lo que quieres es que la cuide.
Y ahora.
:32:49
No, cuando se licencie.
Pues sí, ahora.
:32:52
No puedo.
:32:54
Los niños dan mucho, mucho trabajo.
:32:58
Gracias, no lo sabía.
Este tío es idiota.