:32:01
Yo también me iría si mi hija estuviera
en Nueva York. ¡Estoy desesperado!
:32:05
Michael tampoco sabe
nada de bebés.
:32:09
Tengo mucho trabajo.
:32:12
Me he estado informando
sobre bebés.
:32:15
Pero no lo entiendo.
Pone: ''alimentar cada dos horas''.
:32:19
Es lo que me lleva
para que coma.
:32:22
¿ Quieren decir dos horas
desde que empiezo o acabo?
:32:26
¡Porque llevo haciéndolo
desde que empiezo y no he parado!
:32:31
¿ Qué va a ser?
:32:33
- ¿ Y a mí qué me dices?
- Eres una mujer.
:32:35
¿ Y por eso tengo que saber
de bebés?
:32:38
Rebecca...
:32:42
Quédate conmigo
y ayúdame a cuidarla.
:32:46
Lo que quieres es que la cuide.
Y ahora.
:32:49
No, cuando se licencie.
Pues sí, ahora.
:32:52
No puedo.
:32:54
Los niños dan mucho, mucho trabajo.
:32:58
Gracias, no lo sabía.
Este tío es idiota.
:33:01
Llegaremos tarde.
:33:08
Te lo suplico, Rebecca.
:33:11
Quédate.
:33:13
Tengo una cita.
:33:16
Ay, perdona. No quiero estropear
un momento tan romántico.
:33:21
Llegaremos tarde.
:33:23
- Lo de éste no va en serio.
- Tú sales con otras y yo igual.
:33:28
Puedes salir con toda la orquesta,
pero ahora te necesito.
:33:32
- No puedo quedarme.
- ¡Ha hecho popó!
:33:35
- Popó...
- ¡Sí! ¿En Hungría no hay popó?
:33:40
- Nos vamos.
- Rebecca...
:33:42
¡Espera!
:33:44
Venga Rebecca, no te vayas.
:33:48
Ya eres mayorcito,
eres más que capaz.
:33:51
Te las arreglarás divinamente.
:33:57
¡Odio el violenchelo!