Three Men and a Baby
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
- No le hace bien y es ilegal.
- Dame la cría.

:40:05
- Documentación.
- ¿Por qué?

:40:08
- Habéis aparcado en doble fila.
- Bueno, espera.

:40:13
Despacio, despacio.
:40:17
Un segundo, agente.
:40:21
¡Ábrete!
:40:23
¡Volved!
¡No te muevas!

:40:28
No lo haré.
No soy un delincuente, soy arquitecto.

:40:32
- Tengo un bebé.
- A ver el carné de identidad.

:40:39
- No lo llevo encima.
- Contra el coche.

:40:42
He dejado mi cartera en mi casa,
puede subir conmigo.

:40:47
Le enseño mi carné pero no
me moveré porque tengo un bebé.

:40:52
De acuerdo, arquitecto.
:41:00
Pase. ¿ Quiere un café?
:41:04
No, esperaré aquí.
:41:06
¿Michael?
Sólo será un momento.

:41:09
Sígueme.
¡Ahora voy!

:41:13
El paquete que buscaban
está lleno de drogas. ¡Drogas!

:41:18
Toma.
:41:20
¡Voy! Escóndelo.
El policía quiere ver mi carné.

:41:29
- Perdón por haberle hecho esperar.
- ¿Te importa levantar el plástico?

:41:45
Gracias por la molestia.
Estamos aquí para servirle.

:41:51
Tengo que hacer mi trabajo.
:41:55
Soy el detective Melkowitz
de narcóticos.


prev.
next.