1:33:01
...a veces siento que sólo trabajo
para pagar a una niñera.
1:33:05
No duermo bien.
1:33:09
- A veces pienso que no la cuido bien.
- Sí que la cuidas.
1:33:13
No doy abasto.
1:33:15
- Sabemos que es duro.
- Incluso para tres personas.
1:33:19
Quiero trabajar en Nueva York,
no en Londres.
1:33:23
Pero no puedo sola.
1:33:26
Ojalá no tuviera que hacerlo.
1:33:29
Necesito que alguien me ayude.
1:33:33
¡Nosotros!
1:33:34
Nos la puedes dejar
cuando quieras.
1:33:38
Eso, cuando vayas a una prueba
o de compras o quieras estar sola.
1:33:43
Esperaba que dijerais eso.
1:33:46
Muchísimas gracias.
1:33:48
Un momento.
No estoy de acuerdo.
1:33:52
No quiero ser la niñera de Mary.
1:33:55
Quiero... queremos verla
todo el tiempo.
1:34:00
¿ Qué estás diciendo?
1:34:02
Digo que Mary debería vivir
con nosotros para siempre.
1:34:09
Deberíamos ser su familia.
1:34:11
Es muy amable de tu parte,
pero no podría dejar que Mary...
1:34:15
¡No, no, no!
1:34:17
No lo entiendes.
Es tu hija y necesita una madre.
1:34:21
Por eso tú también
deberías vivir con nosotros.
1:34:26
- Genial. ¿ Qué nos dices?
- Cuatro mejor que tres.
1:34:31
- ¿Tenéis sitio?
- ¡Os construiré una habitación!
1:34:35
- ¡Él construye habitaciones!
- Di que sí, por favor.
1:34:38
¡Sí!