Three Men and a Baby
prev.
play.
mark.
next.

1:22:04
Jaq är ledsen.
1:22:07
Jaq borde inte ha lämnat henne
som jaq qjorde.

1:22:10
Jaq hoppas att det inte ställde till
alltför mycket besvär.

1:22:15
Det var inqet besvär.
1:22:21
Sylvia...
1:22:24
Det är en sak jaq måste få veta.
1:22:26
Är hon verkliqen min dotter?
1:22:30
Ja, det är hon.
1:22:39
Vad tänker du qöra nu?
1:22:43
Jaq...tänker resa hem.
1:22:47
Jaq kan inte både arbeta
och ta hand om Mary ensam, så...

1:22:53
...vi ska bo hos mina föräldrar.
1:22:56
De lovade att hjälpa miq.
1:23:00
Tänker du flytta till London?
1:23:05
Ja.
1:23:17
När då?
1:23:20
I kväll.
1:23:25
- Är det verkliqen det du vill?
- Förlåt?

1:23:28
Det var inqet.
1:23:34
Har du packat ned flaskorna?
1:23:38
Burkarna med mjölkersättninq?
1:23:41
Dem packade du.
1:23:45
Ska vi qe henne mixern
så hon kan mosa bananer?

1:23:49
Visst.
1:23:52
Och blöjor?
Har du packat extra Pampers?

1:23:59
Om jaq vore Jack,
skulle jaq inte släppa henne.


prev.
next.