Wall Street
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:31:00
Proè?
1:31:04
Vèera veèer jsem èetl Rudymu
Medvídka Pú a hrnec s medem.

1:31:07
Víš, jak to dopadlo? Tak dlouho do toho
hrnce strkal nos, až v nìm uvízl.

1:31:13
Možná, že bys mu mìl èíst Pinocchia.
1:31:16
Myslel jsem, že chceš Bluestar
zachránit, ne po kusech rozprodat.

1:31:20
- Tys mì sakra zneužil.
- Chodíš jako slepej bez hole.

1:31:24
Blázen a jeho peníze mají štìstí,
že se vùbec potkají.

1:31:27
- Proè musíš znièit tuhle firmu?
- Protože je znièitelná, jasný?.

1:31:32
Znovu jsem se na to podíval
a zmìnil názor.

1:31:35
Jestli ty lidi
pøijdou o práci, nemají kam jít.

1:31:38
Táta tam pracuje už 24 let.
Dal jsem mu slovo.

1:31:41
Rozhodující jsou prachy, chlapèe.
1:31:44
Zbytek jsou kecy.
1:31:47
Buddy, poøád ještì budeš prezidentem.
1:31:49
Až pøijde èas,
vypadneš padákem jako boháè.

1:31:52
S prachama, co vydìláš,
nebude tvùj táta muset na práci ani šáhnout.

1:31:57
Povìz mi, Gordone,
kdy to všechno skonèí?

1:32:00
Za kolika jachtama mùžeš jezdit
na vodních lyžích? Co je dost?

1:32:04
Nejde o to, mít dost, kamaráde.
Je to hop nebo trop.

1:32:07
Nìkdo vyhrává, nìkdo prohrává.
1:32:10
peníze se samy o sobì neztratí,
ani nevytvoøí, jen se pøevedou.

1:32:14
z jedné strany na druhou, jako kouzlo.
1:32:18
Tenhle obraz tady.
Pøed 10ti lety jsem ho koupil za 60 000.

1:32:22
Dnes bych ho mohl støelit za šest set.
Iluze se stala realitou.

1:32:26
A èím je reálnìjší,
tím zoufaleji ji chtìjí.

1:32:31
Kapitalismus v nejèistší podobì.
1:32:34
Kolik je dost, Gordone?
1:32:39
1% nejbohatších téhle zemì vlastní polovinu
jejího bohatství. Pìt triliónù dolarù.

1:32:45
Jedna tøetina pochází z tvrdé práce,
dvì tøetiny jsou dìdictví,

1:32:49
úroky z úrokù které se hromadí
vdovám a debilním synùm,

1:32:53
a co dìlám já:
spekulace s akciemi a realitami.

1:32:57
Pìkný žvásty.
1:32:59
90% americké veøejnosti
má hodnì málo, nebo skoro nic.


náhled.
hledat.