:57:01
l'm sorry.
:57:13
Hiya, Dad.
:57:15
- What brings you out here?
- Client's got a private jet at Butler.
:57:18
- Hey, Buddy. How ya doing?
- Mr Wall Street!
:57:21
The bozos that keep us in the air!
:57:23
- Give us a hand.
- Do an honest day's work.
:57:25
All right. Change the oil,
fill the tyres and park it out back.
:57:29
This kid wanna buy the plane?
:57:31
- You always light up when you see me.
- Don't start, all right?
:57:35
All right.
:57:36
So who peed in your Cheerios?
:57:39
Goddamn fare wars are killing us!
:57:41
Management's gonna lay off
five of my men this week.
:57:45
l'm sorry about that.
:57:46
- So how much you need?
- l don't need anything. l'm doing great.
:57:50
New client, new ball game.
Things are starting to happen.
:57:54
Sure. Lots of guys at the track talk like that.
:57:56
How do you know you'll have any dough
next month? Jesus Christ, what is this?
:58:01
lt's a dividend.
:58:03
l've borrowed at least five grand
over the years.
:58:06
Oh, stop it.
Put this towards your school loan.
:58:09
Forget the loans. Look, Dad, things
are good and it's gonna stay that way.
:58:14
- Buy yourself a new suit.
- What do l need a suit for?
:58:17
l don't hobnob with the jet set.
l just fix their planes.
:58:20
Then get a decent bowling jacket, so you
don't look like the Roto-Rooter man.
:58:25
Come on, what's money for? Enjoy yourself.
:58:27
Money is a pain in the ass,
if you ask me. But thanks, kid.
:58:31
- How about dinner?
- Sure. Any night this week.
:58:33
OK. No, l'm sorry. This week's booked.
:58:36
- l'll check with my girl. l'll get back to you.
- You do that, Huckleberry.
:58:40
l gotta run. You stop smoking, you hear?
:58:42
l'll talk at ya.
:58:47
Whoo! Oh!
:58:53
(Darien shrieks)
:58:58
(man) lt's in both our interests to put
a safe distance between you and us.