:11:01
¡$50,000! ¡Por Dios!
El mundo entero está loco.
:11:05
Gané $47,000 el año pasado.
Sin contar los impuestos.
:11:08
Vives en Queens. Tienes una hipoteca
del 50/0 y alquilas un cuarto.
:11:12
Tengo que vivir en Manhattan para participar
en el juego. Ya no hay nobleza en ser pobre.
:11:17
Un día estarás orgulloso de mí. Vas a ver.
:11:21
Eres tú quien tiene que estar orgulloso
de ti mismo, Huckleberry.
:11:24
¿Cuánto necesitas?
:11:27
¿Te sobran unos 300?
Te los pago el mes que viene. Lo prometo.
:11:31
- No sé si tengo esa cantidad encima.
- Aquí no, por favor.
:11:36
Se suma. 300 aquí, 200 allá.
Tu hermano...
:11:40
Siempre digo que el dinero es algo necesario
por si no mueres mañana. ¿No, Carl?
:11:44
¿Cómo te va?
:11:46
- ¿Cómo te trata el trabajo?
- El maldito análisis de orina.
:11:50
Nos están volviendo locos. Las píldoras para
la presión dieron positivo. ¿Puedes creerlo?
:11:54
La buena noticia es que tuvimos una reunión
con el controlador sobre lo del sindicato.
:11:59
¿Te acuerdas del accidente
del año pasado y la investigación?
:12:02
La Agencia Federal de Aviación dio con
el defecto de fábrica de la puerta. Lo sabía.
:12:08
Les dije mil veces que no era mantenimiento.
Son los fabricantes codiciosos de Cincinnati.
:12:13
- ¡Qué bueno!
- Con esto nos quitan la suspensión.
:12:16
Podemos hacer las nuevas rutas a Pittsburgh
y Boston. Vamos a competir con los grandes.
:12:22
Brindo por Bluestar. Como tu agente de
bolsa, te aconsejo que no vendas acciones.
:12:26
¿Qué acciones? ¿Estás bromeando?
:12:30
- ¿Estás seguro de esto?
- ¿Qué?
:12:33
- El anuncio de la Agencia Federal.
- Claro que sí.
:12:37
Mírame. Tienes esa mirada maliciosa, Buddy.
:12:42
Así sonreías cuando eras niño y dormías.
:12:46
Es cierto. Así mismo.