:43:01
- Si usted prefiere que no.
- No, ven. Tómate un trago.
:43:04
Ven a conocer a la gente.
Es buena idea.
:43:08
Son Sam Ruspoli, Carmen Winters,
Stone Livingston. Éste es Bud Fox.
:43:13
Su ilustre esposa, Muffie.
:43:15
Candice Rogers, Dick Brady.
Darien Taylor. Todos viejos amigos.
:43:20
¡Hola!
:43:25
El robot es buena idea, Gordon. Es dificil
encontrar ayuda, pero ¿sabe hacer martinis?
:43:31
No te contesta ni te roba la platería.
:43:34
Y Dick me va a conseguir un certificado
de exención, ¿no?
:43:37
Fui a St. Kitts con ese bikini hilo dental
de Kamali de piel de leopardo,
:43:43
que iba a hacer que mi matrimonio fuera
como hace cinco años atrás. ¿Entiendes?
:43:48
Señor, una llamada de Sir Lawrence
Wildman. Dice que es importante.
:43:51
Gracias, Nyung.
:43:53
Hazle otro martini al Sr. Livingston.
Quédate por aquí. Esto puede ser divertido.
:43:57
Y esta ucraniana desgraciada me depiló
mal justo en la línea de la bikini.
:44:02
¡Que horror! Demándala.
:44:04
- ¡Larry, qué sorpresa!
- Gordon, quiero verte.
:44:07
¿Puede ser mañana? Tengo invitados.
:44:10
- No, no puede esperar. Es importante.
- OK. Si es así, te espero.
:44:17
Aquí estás. ¿Puedo robártelo un minuto?
:44:20
- Claro.
- Quiero tu opinión.
:44:30
¿Qué ves aquí?
:44:37
Pureza. Lnocencia.
:44:41
Unos cuantos miles de dólares
mal gastados, si quieres saber.
:44:44
¿De veras?
:44:46
Puedes despedirte de hacer carrera
como evaluador de arte.
:44:49
Pagamos más de 400.000 en la venta
de pintura contemporánea de junio.
:44:53
Dios, se puede comprar una casa
en la playa por esa cantidad.
:44:57
Claro. En Wildwood, Nueva Jersey.