:51:01
Ne perds pas ta place dans la file.
:51:07
Bon Dieu...
:51:12
Si tu pouvais voir ça!
:51:16
Le soleil se lève...
:51:20
Aucune peinture n'a su saisir
la beauté de l'océan
:51:22
à ces instants-là.
:51:26
Je vais te rendre riche, BudFox.
:51:28
Assez riche pourpouvoir t'offrir
une fille comme Darien.
:51:31
C'est le service du réveil!
:51:36
Au travail!
:51:38
- Fox!
- M. Barnes...
:51:41
J'hallucine?
ça fait quoi, un an et demi?
:51:47
ParaÎt que tu grimpes les échelons?
:51:51
Associé? Pas mal! Comment va Margie?
:51:54
Je ne me plains pas.
J'ai une maison à Oyster Bay.
:51:58
Le marché est bon avec toi?
:52:02
- Tu sors encore avec cette Française?
- Elle a posé la question interdite.
:52:06
- Laquelle?
- ''A quoi tu penses?''
:52:22
Les horaires sont infernaux
mais le fric commence à rentrer.
:52:26
Je connais un type imbattable.
Je ne peux ni perdre ni souffrir.
:52:31
Sans souffrir?
ll n'a pas un tuyau pour un avocat honnête?
:52:33
Peut-être. Regarde Cheldar Paper,
:52:37
mais je ne t'ai rien dit.
:52:41
Et toi? La fusion Fairchilds
ne va peut-être pas se faire?
:52:43
Dis-moi un truc
que je n'ai pas lu dans le journal.
:52:48
Ce serait illégal. Tu veux me faire radier?
:52:54
Qui écoute?
C'est deux potes de fac qui bavardent!
:52:58
- Oui, sûr.
- Relax, Roger!