1:10:00
C'est quoi, l'histoire?
1:10:02
J'en ai ras-le-bol
de te servir de nourrice!
1:10:07
- Fais tes devoirs seul!
- T'es un sale con.
1:10:11
Quel dommage!
1:10:18
Frank, achète 500 000 Teldar, 26 $ maxi.
Un nouveau compte.
1:10:20
Ne merde pas.
1:10:24
- Où en est Teldar?
- Te revoilà?
1:10:27
- J'ai une grosse faim.
- Ajoute 1/2. J'ai 2 000.
1:10:31
- Tu en as combien, à ce prix?
- Combien en veux-tu?
1:10:34
- 80 000.
- A 1/2 point de plus.
1:10:38
Je prends.
1:10:40
Votre société est assiégée par Gordon Gekko.
1:10:44
Teldar est endetté
comme un pays crasseux d'Amérique du Sud.
1:10:49
Je vous adjure de démasquer M. Gekko
dans son intention éhontée
1:10:54
de dépecer cette société
aux dépens de ses actionnaires!
1:10:59
Je vous recommande fermement
de rejeter son OPA
1:11:03
et de voter une restructuration
du capital par la direction.
1:11:05
J'apprécie l'occasion
que vous me donnez, M. Cromwell,
1:11:09
en tant que plus gros actionnaire de Teldar,
de m'exprimer.
1:11:13
Ne cédons pas aux fantasmes.
Voyons la réalité politique et économique.
1:11:15
L'Amérique est devenue
une puissance de second ordre.
1:11:42
Son déficit commercial et fiscal
relève du cauchemar.
1:11:46
A l'époque du marché libre,
de notre puissance industrielle,
1:11:51
on devait rendre des comptes
aux actionnaires.
1:11:56
Les Carnegie, les Mellon,
ces bâtisseurs d'empires, le firent