1:25:02
Depuis toujours, eux ont pu compter sur toi.
1:25:05
Mais pourquoi jamais moi?
1:25:08
Et si tu te trompais?
1:25:14
Si le soleil se levait pas à l'est,
si ta boussole déconnait?
1:25:28
Tu veux bousiller leur avenir?
Mon avenir?
1:25:37
Réfléchis, pour une fois!
Sois concret. Je t'en supplie, merde!
1:25:39
Je ne m'endors pas à côté d'une pute.
1:25:43
C'est comme ça que je me respecte.
Je ne sais pas comment tu fais.
1:25:47
J'espère me tromper sur ce type,
mais je laisserai les gars décider.
1:25:50
ça, je te le promets.
1:25:54
Regardez, chef...
Un type de chez Jackson & Steinem
1:25:57
achète du Teldar à la pelle
pour un compte étranger.
1:26:00
Alors, quel est le problème?
1:26:03
- Mais merde, tu ne sais pas?
- Quoi?
1:26:05
- Tu ne sais pas?
- Je ne sais pas.
1:26:11
J'ai reçu un appel de la COB.
lls veulent voir mes ordres.
1:26:15
- C'est sérieux, Bud.
- Relax, Roger!
1:26:21
Tu es le N° 82-M, et moi l'homme invisible.
1:26:24
Tant mieux pour toi!
1:26:28
lls cherchent toujours des failles.
Gekko est contrôlé sans arrêt,
1:26:33
mais ils n'ontjamais rien trouvé.
1:26:45
Nous sommes invulnérables sur ce coup!