:43:01
- Jeśli pan woli...
- Nie, wejdź. Napijesz się.
:43:04
Poznasz wszystkich.
To dobry pomysł.
:43:08
Jest tu Sam Ruspoli, Carmen Winters,
Stone Livingston. To jest Bud Fox.
:43:13
Jego znakomita żona, Muffie.
:43:15
Candice Rogers, Dick Brady.
Darien Taylor. Wszyscy starzy znajomi.
:43:20
Hej.
:43:25
Trudno dziś o dobrą służbę,
ale pozwóI mi przyrządzić wytrawne martini.
:43:31
Nie pyskuje
i nie kradnie srebrnej zastawy.
:43:34
I mogę go odpisać od podatku, prawda Dick?
:43:37
Mam na sobie bikini ze skóry
lamparciej z wycięciem w kształcie litery V,
:43:43
odmłodzi nasze małżeństwo co najmniej
o pięć lat. Wiesz, o czym mówię?
:43:48
Telefon do pana. Sir Lawrence
Wildman. Mówi, że to ważne.
:43:51
Dziękuję, Nyung.
:43:53
Następne martini dla pana Livingstona.
Zostań. Może być niezła zabawa.
:43:57
Bo ta ukraińska dziwka źle
mnie wygoliła wzdłuż linii bikini.
:44:02
To skandal! Podaj ją do sądu.
:44:04
- Larry, co za niespodzianka!
- Musimy się spotkać.
:44:07
Nie możemy poczekać do jutra? Mam gości.
:44:10
- Nie możemy czekać. To bardzo ważne.
- Okej. Skoro tak uważasz, to przychodź.
:44:17
Tu jesteś. Mogę go ukraść na chwilę?
:44:20
- Oczywiście.
- Potrzebna mi twoja opinia.
:44:30
Więc co w tym widzisz?
:44:37
Czystość. Niewinność.
:44:41
Moim zdaniem to kilka
tysięcy wyrzuconych w błoto.
:44:44
Naprawdę?
:44:46
Możesz się pożegnać
z karierą znawcy sztuki.
:44:49
Podczas czerwcowej wyprzedaży sztuki
współczesnej daliśmy za to 400 000.
:44:53
Jezu, za taką forsę mogliście
kupić dom letniskowy.
:44:56
Oczywiście. W Wildwood w New Jersey.