1:39:01
Skarżył się w pracy na bóle w klatce.
1:39:04
Zaraz potem stracił przytomność.
Musisz z nim pomówić.
1:39:07
Nie martw się. Jest twardy.
Ma jeszcze przed sobą 20 lat.
1:39:11
- Wyjdzie z tego, Buddy.
- Czy jest przytomny?
1:39:30
Cześć, tato.
1:39:33
Co dzień wyglądasz młodziej.
1:39:37
Nie mówiłem, żebyś sam
nie podnosił transportowca?
1:39:44
Przez ciebie nawet zacząłem palić.
1:39:50
To już drugi zawał, tato.
1:39:53
Nie polegaj za bardzo na szczęściu.
1:39:58
Pewno nigdy ci tego nie mówiłem,
1:40:00
ale kocham cię, tato.
1:40:06
Tak bardzo cię kocham.
1:40:11
Przepraszam za to, co powiedziałem.
1:40:17
Jesteś jedynym uczciwym
człowiekiem jakiego znam.
1:40:19
Najlepszym.
1:40:23
Mam plan, tato.
Uratuję twoje linie.
1:40:26
Wiem, że nie masz powodu, żeby mi
wierzyć, ale musisz mi zaufać, okej?
1:40:31
Muszę pomówić ze związkowcami.
1:40:35
Czy mogę mówić w twoim imieniu?
1:40:38
Twoje słowa, nie moje.
1:40:43
Okej.
1:40:53
Muszę już iść.
1:40:56
Jestem z ciebie dumny.