:13:04
Отворете вратата или
ще я разбием!
:13:17
Джордж Франсис Томасон?
:13:30
Паспорта,
:13:31
билетите,
:13:33
парите!
:13:40
Копеле!
:13:51
Ние сме богати, Уанда!
:13:53
Нима?
:13:54
На бас, че седмиците,
прекарани с мен
:13:56
са най-прекрасните седмици
в живота ти.
:13:59
Ти го казваш.
:14:12
ОК.
:14:14
ОК.
:14:16
Каква изненада!
:14:19
Кучи син!
:14:21
Господи, какво да направя,
за да ти се доверяват хората!?
:14:23
Млъкни!
:14:25
Мен постоянно ме лъжат!
:14:28
Затвори си устата и мисли.
Къде може да ги е скрил?
:14:33
Какво правиш, по дяволите?
:14:34
Мисля!
:14:36
Мисля, какво бих му направил.
:14:38
Ще го обеся на струна от пиано...
:14:40
- Къде отиваш?
- Да поговоря с него.
:14:44
Да поговориш с кого?!
:14:45
С кого ще говориш!?
:14:46
Значи, вие сте си сменяли
стъклата на прозорците,
:14:49
и сте коленичили върху
парченца натрошено стъкло.
:14:53
Точно така, сър.
:14:54
И родителите ви
могат да потвърдят това?
:14:56
Да, а също така и
неговата леля.
:14:58
Джорджина Томасон.
:14:59
Добре, Бартлет.