:15:01
Да?
:15:03
Извинете, че Ви прекъсвам, сър.
:15:05
Томасон. Една млада дама
иска да ви види.
:15:07
- Още нещо?
- Не, благодаря. Ще се откажете
ли от това дело?
:15:10
Не, в никакъв случай.
:15:12
Джордж!
:15:13
Кен ще вземе храната за рибките.
Ще дойде по-късно.
:15:15
- Благодаря.
- За нищо.
:15:17
Какво мислите, г-н Лич?
:15:18
Бихме могли да използваме стъклото,
но кой знае какво друго ще изкопаят?
:15:33
Ах, Джордж!
:15:35
Господи, не мога да повярвам,
какво се е случило.
:15:37
Не е разрешено, госпожо.
:15:39
Всичко наред ли е с теб?
:15:41
Нормално.
:15:42
Не съм и помисляла, че
може да се случи такова нещо.
:15:44
Не можах да заспя от
страх миналата нощ....
:15:47
Е, хайде, стига, стига.
:15:49
Слушай, слушай.
:15:51
Слушай.
:15:54
Ти си останала при мен.
:15:57
Легнали сме си късно.
:15:59
Ти си ми приготвяла закуската.
:16:05
Какво?
:16:07
Какво прави той тук?
:16:09
Искаше да те види.
:16:11
Кой направи това, Джордж?
Кевин Дилейни?
:16:14
Само ми кажи, ще го смеля
на прах.
:16:16
Няма значение кой е,
само ми го кажи.
:16:18
Имам приятели, които
ще се оправят с това.
:16:20
Добре.
:16:22
Камъните са на сигурно място.
:16:25
Ако ме осъдят, ще ги върна,
за да си намаля срока.
:16:28
А мога да го намаля
и още повече,
:16:31
ако нещо не ме устройва,
мога да разкажа...
:16:33
за тези, които бяха с мен.
:16:38
Какво спомена преди малко?
:16:40
Разкарай се.
:16:45
- Искаш да се махна ...?
- Веднага!
:16:53
Джордж?
:16:55
Нали не мислиш...
:16:57
А ти?
:16:59
Не!