:47:01
Ние ъ-ъ ...
:47:02
Искахме да информираме всички.
:47:05
Това е. Благодаря
за питието, Арчи.
:47:07
Простете за причиненото
неудобство.
:47:09
Искали сте да информирате всички?
:47:11
Без паника, госпожо.
:47:12
Но нали това е секретно ?
:47:14
Нямате представа колко секретно.
:47:15
Тогава защо го разказвате
на всички?
:47:18
Димна завеса.
:47:20
Какво!?
:47:22
Двойна заблуда.
:47:23
Вие изобщо си нямате представа
от работата на разузнаването.
:47:27
Това е метод ХК 27.
:47:29
Баща ми беше в специалните служби,
г-н Манфредян Сейнт Джон.
:47:33
И съвсем точно зная, че никога не
информират обществеността,
:47:37
когато търсят шпиони на КГБ.
:47:39
Но вие не служите там, нали?
:47:41
Не, моля, моля. Там служат такива
тъпи идиоти като вас.
:47:46
Не ме наричайте идиот.
:47:48
А защо не ?
:47:50
Вие, англичаните си мислите, че
сте най-умните, нали?
:47:55
Знаете ли, какво щяхте да
представлявате,
:47:57
ако САЩ не ви защитаваше?
:47:59
Ще ви кажа.
:48:00
Щяхте да сте малка забутана
провинция на Руската империя!
:48:05
Така, че не ме наричайте
идиот, госпожо.
:48:07
По-добре ми благодарете.
:48:08
Благодаря, че наминахте
и ни защитихте!
:48:10
Ако не бяхме ние, вие
щяхте да говорите на немски!
:48:13
Щяхте да припявате
"Дойчланд, Дойчланд
:48:15
юбер алес"
:48:17
Той ме е проследил. Разкарай
жена си и ми дай медальона.
:48:20
Медальона.
Трябва да помисля.
:48:23
- С кого разговаряш?
- Сам със себе си, мила.
:48:25
- Кой беше този кресльо?
- Б-б-брат на един п-приятел.
:48:29
Арчи, за бога, кой...
:48:31
Не зная. Той...
:48:32
- Искам да пийна.
- Да идем на кръчма.
:48:34
Какво!?
:48:36
На кръчма, хайде.
:48:37
Какво ще кажеш, Порша?
:48:39
Тя още няма 15 години!
:48:40
Порша може само да гледа.
:48:42
Арчи, престани.
:48:44
Какво ти става !?
:48:46
Стори ми се, че
картината пада.
:48:48
Стига си подскачал!
:48:50
Какво е това?
:48:51
Благодаря, Порша. Медальона.
Идваш ли с нас?
:48:53
Какво е това?
:48:55
- А-а...
:48:56
Какво намери?
:48:57
Нищо. Да вървим.
:48:59
Може ли да погледна?