1:27:00
Vypadnìte.
1:27:06
O co jí jde, Georgi?
1:27:07
O co jde tobì?
1:27:09
Øíkals jí drahou¹ku,
1:27:11
a Wando.
1:27:13
Já jsem jí pomáhal,
aby to svìdectví bylo správné.
1:27:16
To mì uklouzlo.
1:27:17
Vysvìtlils jí v¹echno?
1:27:19
Co si myslí¹?!
Mìli jsme deset minut.
1:27:21
Oni tì odsoudí, rozumí¹?
1:27:23
Teï se pøiznej, øekni, kde
jsou ty diamanty a dostane¹
1:27:27
osm let, za pìt a pùl tì pustí.
1:27:29
A kdy¾ øeknu o Ottovi... a Wandì?
1:27:32
- Oni tam byli s tebou?
- Jasnì.
1:27:34
Svìlé, to je výborné.
1:27:35
Mo¾ná ¹est, za ètyøi venku?
1:27:37
Tak kde jsou ty diamanty?
1:27:40
Kde je Bartlett?
1:27:41
Nahoøe, dává vìci dopoøádku.
1:27:43
Tak kde jsou?
1:27:45
Øekni Bartlettovi, ¾e Ken ví kde jsou.
1:27:49
Georgi, bude mnohem rychlej¹í, kdy¾ mì to øekne¹.
1:27:55
OK! Vyøídím to Bartlettovi.
1:27:57
Kde je Ken?
1:27:58
V mém bytì.
1:28:05
Díky za pomoc.
1:28:07
Já budu tady.
1:28:23
Taxi! Taxi!
1:28:24
Prosím... sakra.
1:28:25
Taxi!
1:28:27
Pojï.
1:28:28
- Co?
- Jdeme.
1:28:29
- Kam?
- Buenos Aires.
1:28:31
- Co¾e?
- Nejdøív jedeme do Georgeova bytu.
1:28:34
Nastup.
1:28:38
Má¹ pas?
1:28:39
Jo.
1:28:41
Podívej se do kuføíku, jestli je tam mùj.
1:28:43
Skloò hlavu.
1:28:50
Tak¾e, vykradli jste klenotnictví,
jednoho milence nechala zavøít,
1:28:53
a druhého nechala hledat diamanty.
1:28:56
Kdy¾ je na¹el,
køivì pøísahalas u soudu.
1:28:59
To dìlají v Americe v¹ichni.